Luck: hva betyr det egentlig?

Lykke er noe alle sannsynligvis vil ha. På tysk, som på andre språk, finnes det utallige uttrykk, utrop og ordtak om lykke. Og det selv om dette ordet ikke har noen klar betydning overhodet. For hva er lykke? På tysk betegner det flere ting, men ingen betegnelse er egentlig konkret. Denne artikkelen ser nærmere på det.

Flaks vs. lykke - det samme i Tyskland

Det er situasjoner der forfattere i Tyskland ønsker å slå hodet hardt i bordplaten. For eksempel, hvis du vil at karakteren din skal "se rampete ut". På engelsk er det et klart enkeltord: smirking. Og de engelsktalende nasjonene er også lykkeligere når det kommer til temaet lykke, fordi de har sin ›lykke‹ og ›lykke‹. Men hva betyr det konkret?

Flaks – Å være heldig, ønske noen lykke til – det er typisk flaks. I Tyskland er det selvfølgelig flaks, men det treffer ikke spikeren nok. Noen er heldige hvis de har vunnet i lotto, og har du et intervju ønskes du lykke til. Man kan være glad, men det er bare ment for et kort øyeblikk som ikke gjenspeiler generell tilfredshet. Så en alvorlig syk person kan gjerne sitte i parken. Men er han fornøyd? Også her er engelsken mer presis: I'm lucky ... betyr noe annet enn: I'm happy.

Lykke – Det ser slik ut på tysk. Det som menes er tilfredshet, som ikke er basert på ordet lykke. Denne tilstanden har i beste fall noe med lykke å gjøre, fordi den handler om generell livstilfredshet. Det avhenger aldri av flaks. Selv den uheldige som ikke går glipp av noe uhell kan være fornøyd. Mens selv den som er størst Lotto sjanse til å vinne kan bruke for seg selv, er åpenbart heldig, men kan være helt misfornøyd med seg selv for livet.

Så lykke og tilfredshet er ikke det samme, selv om de noen ganger kan være relatert.

Hva gjør oss glade

Noen ting gjør oss automatisk glade. Det ligger rett og slett en fysisk prosess bak følelsen, fordi hjernen skiller ut lykkehormoner som løfter humøret i en viss periode. Den første varme solstrålen om våren kan forøvrig være årsaken. Men det finnes selvfølgelig andre eksempler, selv om de er generelle og garantert ikke gjelder alle. Undersøkelser har vist at for oss er helse, partnerskap, familie, andre mennesker, oppgaver og barn klart viktigere enn suksess, venner og penger, selv om spørsmålet igjen ikke er klart hvilken form som egentlig menes. Dette er heller ikke tilfelle med resultatene til lykkeforskere:

• partnerskap – Hun er lykkeskaperen, hvorved ekteskapet gjør litt lykkeligere.
• Barn– Å ha egne barn regnes som et lykkeprinsipp.
• kall– Konkret betyr det ikke bare jobb. Det handler om en tilfredsstillende aktivitet som gir mening for deg.
• Sosialt samvær / venner – En god omgangskrets, sosiale sammenkomster, bedriftsbegeistring er viktige årsaker.

Lykkeforskere kom med disse punktene, men de lar det stå åpent om de spesifikt tar for seg lykke eller tilfredshet. Alle disse punktene teller også i tilfredshet, som til slutt utvides ved oppfyllelse av grunnleggende behov (boareal, mat, helse).

Men det er også andre lykkeskapere:

• sjokolade - Det sorte gullet er kjent for å heve serotoninnivået ordentlig og gjøre deg glad raskt. Men nytelsen skal ikke gå ut av hånden.
• Seksuell omgang - bedre sagt: orgasmen.
• Spenning – Hvis det rene adrenalinet renner gjennom blodårene dine, vil dopamin- og serotoninbølgen snart sette inn. Forøvrig aktiverer spenningen de samme områdene i hjernen som rusmidler.
• kos - hvis du unner deg meg-tiden og gjør deg virkelig komfortabel, lar sjelen din dingle og bare gjør det du liker, vil du være lykkelig i det minste for en kort stund.
• Små gaver – Det handler egentlig om de små detaljene som vi alle er så glade for. Hver gave skaper lykke.

Hvorfor tilfredshet er viktigere enn permanent lykke

Lykkefølelsen er faktisk ikke noe annet enn at hormonene går i full fart. Så det gir egentlig ikke mening å bare strebe etter evig lykke, for den som alltid er glad trenger mer av det og kan ikke lenger oppfatte enkle ting som lykke. Spesielt når det kommer til lottogevinster er det lett å se at penger alene heller ikke er løsningen. Det ville også vært overraskende, for lykkekompasset inkluderer ikke bare de rikeste landene. Men hvorfor er tilfredshet egentlig middelet til suksess?

• Permanent tilstand – hvis du er fornøyd, har du generelt lyst, sjanse og muse til å plukke opp små porsjoner lykke i tillegg.
• grunnleggende behov – Som regel dekkes alle grunnleggende behov når generell tilfredshet oppstår.
• helse – de som er fornøyde er friskere på sikt. Det er lenge bevist at negative tanker, depresjon, søvnforstyrrelser og alle bekymringer som kan tynge oss har en avgjørende innflytelse på helsen vår.
• lykke - hvordan? Nå ja? Selvfølgelig fordi de som er fornøyde vil også finne lykken og være lykkelige. Imidlertid er det den lille flaksen, som solstrålen nevnt eller noen ganger en hyggelig, uventet samtale.

Kanskje alle burde observere seg selv og se nøyaktig hvordan ordet flaks faktisk brukes. Fokuset må være på tilfredshet, fordi det er det som til syvende og sist gjør deg glad. Hvis den håpet fortjeneste endelig kommer på toppen av det, var lykken minst én gang på din side.

Konklusjon - glem lykke, oppnå tilfredshet

Alle kan være heldige, ønske seg selv lykke til eller være lykkelige. Men tilfredshet er mye viktigere, fordi det beskriver en permanent og reell tilstand som er verdt å strebe etter. Og tilfredshet er ikke nødvendigvis avhengig av suksess eller mye penger, for de som er fornøyd med seg selv har allerede oppnådd deler av tilfredsheten sin. Likevel kan lykke bli værende i livet, så lenge den ikke måles etter standardene den vanligvis forbindes med: overskudd, seire, penger og suksess. Fordi: En suksess basert på flaks kan aldri bli en suksess.